Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quando saranno pronti
when will they be ready?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando saranno accontentati?
when are they to obtain one?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
e quando saranno disponibili?
when will these services be available?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando saranno finalmente liberate?
when will they finally be released?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
gli ordini saranno spediti prontamente.
orders will be shipped promptly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando saranno adottate queste proposte?
when will the proposal become law?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed elli a me: "vedrai quando saranno
and he to me: "you'll see when they draw closer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma alcuna idea cosa faranno quando saranno là.
and no clue what they are going to do, when they get there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elodie saranno spediti dall ' l'11 giugno
elodie will be shipped from the 11th of june
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il figlio maschio saranno quando saranno scatenati
and the manchild are going to be in, when they are unleashed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando saranno tenere, scolatele e lasciatele raffreddare.
when ready, drain and cool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli articoli da masticare sono spediti
the dogchews will be sent
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli articoli sono spediti in raccomandata.
the articles are dispatched in recommended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti gli articoli sono stati spediti.
all items have been shipped.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in quali paesi spedite gli articoli?
what countries do you ship to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non c'è problema; chiamami quando saranno pronti.
“it´s not a problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli articoli ordinati saranno spediti entro 72 ore dalla ricezione del pagamento .
the ordered articles will be shipped to you within 72 hours after the reception of your payment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puoi pagare online con bitcoins, i semi saranno spediti subito dopo aver ricevuto conferma.
you can pay online with bitcoins, the seeds will be shipped immediately after payment confirmation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) i prodotti saranno spediti all'indirizzo dell'intestatario dell'ordine.
3) the order will be shipped to the address of the individual who placed the order
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i prodotti, una volta fatti , saranno spediti in tutta sicurezza. assicurandoli per eventuali danni .
the products, once done, will be safely shipped to you and insured for possible damage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: