Sie suchten nach: quanto scritto sopra (Italienisch - Englisch)

c'e' scritto sopra:
it represents the holy trinity and has the inscription:

confermo ogni parola di quanto scritto.
i swear by all of the above statements.

leggo e cito quanto scritto in tali conclusioni:
i shall read and quote what is written in these conclusions:

dovremmo ricordarci quanto scritto nella dichiarazione di laeken.
we should remind ourselves of what the laeken declaration said.

per dimostrare quello che è scritto sopra guardate il codice qui sotto.
to prove what is written above let us watch the code below.

non faccio che ripetere quanto scritto sopra dalla mia amica maria cristina, essendo partecipe anche io al raduno.
i am only repeating what is written above by my friend maria cristina, since i also participate in the meeting.

condividiamo interamente quanto scritto dalla onorevole flemming sulla produzione di tabacco.
we fully agree with mrs flemming about tobacco manufacturing.

dall'altro, ciò che è brevettato è definito da quanto scritto nel brevetto.
the proprietor of a patent is bound by its terms.

semplicemente fai portare a tuo figlio una borsa per la lavanderia con il suo nome scritto sopra.
simply have your child bring a laundry bag with his / her name on it.

le sciocchezze che abbiamo sentito non hanno nulla a che fare con quanto scritto nella proposta.
the silly talk that we have had to listen to has nothing to do with what is in the proposal.

contrariamente a quanto scritto nella sintesi, nessuna condizione preliminare è stata messa ai voti;
contrary to the wording of the summary, the vote was not subject to any prior condition;

b) esaminare i bilanci e controllare se essi sono corrispondenti a quanto scritto sui libri contabili;
b) examine balance and control if it corresponds to what is written in the books of accounts;

2) e nel 1970, a riprova che quanto scritto sopra fa parte del pensiero continuo del partito («in difesa...», pag. 131):
2) and in 1970, in confirmation of what is written above as in line with the party’s unchanging doctrine (from “in difesa della continuità del programma comunista”, p.131):

un giorno arrivò un grande pacco per l'imperatore, con scritto sopra: "usignolo."
one day the emperor received a large packet on which was written "the nightingale."

le nostre aspirazioni sono queste, semplici e chiare, e offrono il grande vantaggio di rispecchiare quanto scritto nei trattati.
our aspirations are as simple and as straightforward as that, and they have the great advantage of reflecting what is written in the treaties.

acconsento al trattamento dei miei dati personali da parte di az. agr. carbonetti secondo quanto scritto nell'informativa della privacy
i agree to use my personal data by azienda agricola carbonetti as written in the information of the privacy

come scritto sopra, questo sito vuole diventare la fonte definitiva sull' italia ai tempi di napoleone. includerà informazioni su...
as noted above, this site is intended to become the definitive source on napoleonic italy. it will include information on...

basta camminare per ingresso 2 (questo sarà scritto sopra la porta d'ingresso), e siete arrivati!
just walk around it to entrance 2 (this will be written above the entrance door), and you have arrived!

in questo caso, essendo zl = 0 , l’espressione scritta sopra diventa:
in this case, since zl = 0, the input impedance expression becomes:

38 c’era anche una scritta, sopra il suo capo: questi è il re dei giudei.
38 there was a written notice above him,