Sie suchten nach: questi interruttori sono (Italienisch - Englisch)

tali interruttori sono pertanto la soluzione ideale per ogni impianto di illuminazione:
this makes them the ideal solution for any lighting system:

a volte questi interruttori sono sorprendenti – la loro localizzazione puo’ farli sembrare piu’ logicamente connessi ad una malattia completamente diversa.
sometimes these switches are very surprising – their location might seem more logically connected to a completely different disease.

i ricercatori hanno scoperto che questi interruttori genici sono in contatto fisico con i geni che controllano, sebbene possano essere separati linearmente da centinaia di chilobasi.
the researchers found that these gene switches were in physical contact with the genes they controlled, even though they might be separated linearly by hundreds of kilobases.

le ragioni per l'interruttore sono numerosi.
the reasons for the switch are numerous.

1. gli interruttori sono disegnati in modo da permettere che quando si preme sull’interrutre con il pollice il roadbook si muove in avanti e l’asse superiore fa scorrere il roadbook.
remote switchs are designed in a way that when you push the switch with the thumb, roadbook moves forward and top axle pulls the roadbook.

moshe studia come questi interruttori genetici ed epigenetici siano coinvolti in un'ampia gamma di processi biologici, fra cui il diabete di tipo ii e forme di rene policistico, nonché nello sviluppo di organi quali il cuore e il fegato e nella trasformazione cancerosa delle cellule.
moshe studies how genetic and epigenetic gene switches are involved in a wide range of biological processes including type ii diabetes, polycystic kidney disease, the development of organs such as the heart and liver, and how cells become cancerous. moshe recently retired from his career as a research scientist and from the network bruno amati

in linea con le decisioni precedenti, i mercati dei componenti e quelli degli interruttori sono stati esaminati per stato membro, ma visto che la concentrazione prevista non crea problemi di concorrenza a livello di see, la questione può restare, in ultima analisi, aperta.
the markets for both the components and the assembled switchgear were, in line with previous decisions, analysed on a member state basis, but since the proposed merger does not raise competition concerns at eea level the question can ultimately be left open.

mi sono anche chiesta quanto tempo ci vorrà finchè non riuscità a realizzare qualcosa di più significativo di un interruttore (gli interruttori sono molto utili, non fraintendetemi, ma mi sento come se avessi inventato l'acqua calda).
i was also wondering how long it would be until i would be able to make something more meaningful than a light-switch (i mean, light-switches are super useful, don't get me wrong, but it felt kinda like i was reinventing the wheel, here).

credo che io sono abituato a svelare il mistero dell'origine della vita sulla terra di capire da dove questo interruttore bambino, il corpo passaggio dalla "giovane scienziato ambizioso" a "otto anni di ragazza."
i guess i'm used to solve the riddle of the origin of life on earth than understand where this baby switch, the switch body from the "ambitious young scientist" to "eight-year girl."