Sie suchten nach: qui anche (Italienisch - Englisch)

qui anche noi abbiamo competenze.
we have competences in this area.

la rifaccio qui anche a voi che leggete.
and i am asking it again, here, to you who are reading this.

non è successo qui, anche se è necessario.
this exchange is anything but fair.

qui, anche, il primo narciso ha fiorito.
on helicon, according to the ancient belief, no noxious herb was found. here, also, the first narcissus bloomed.

il parapendio è possibile qui anche in inverno.
paragliding is possible here even in winter.

qui anche i più piccoli vanno a tutto gas!
here, even the youngest step on the gas!

"shun, hyoga! siete venuti qui anche voi."
are you alright, seiya?" "shun, hyoga!

qui anche l acquario vi deve dire ancora una parolina.
here the aquarius too has to say his say.

la sera si può venire qui anche soltanto per un cocktail.
you can also drop by here in the evening just for a cocktail.

lì fu possibile, e qui anche, nella terra dei profeti.
there it was possible, and here too, in the land of the prophets.

"i gold saints sono ancora qui. anche phoenix è qui."
"the gold saints are still here. phoenix is here to."

qui anche la cella è protetta. quindi non può essere riscritta.
here the cell itself is protected so it cannot be overwritten.

qui anche sono le rovine di vecchi santuari, di cui due sopravvivono;
here too are the ruins of old sanctuaries, of which two survive ;

qui anche alcuni edifici della chiesa sono stati toccati dal maltempo.
a few church buildings in the area have also been affected by the flooding.

la pubblicazione di questo suo articolo quindi ha qui anche un significato particolare.
the publication of this paper, than, has also a particular meaning.

che peccato, mi sarebbe piaciuto rimanere qui anche domani, ma devo ripartire.
what a pity, i would have liked to stay here tomorrow, but i have to leave again.

di qui anche il riferimento a un'adeguata "gestione delle conoscenze".
hence there is also the reference to appropriate "knowledge management".

aggiungile qui, anche se non si svolgono durante la settimana della programmazione in ottobre.
add it here – even if it does not take place during the code week in october.

sono d'accordo con lei nel riconoscere che sarebbe stato meglio averlo qui anche dopo.
it would have been better if he could have stayed longer, and i agree with you on this.

davide disse a uria: «rimani qui anche oggi e domani ti lascerò partire».
then david said to uriah, "stay here today also, i shall dismiss you tomorrow."