Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il contratto
the sandman
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il contratto...
the contract is being...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il contratto:
the contract shall:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. il contratto.
and we do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accetto il contratto
i accept the agreement
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
il contratto predefinito.
the default contract.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
-amministrare il contratto.
-administer the contract.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuoi archiviare il contratto?
do you want to file the contract?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il contratto indica almeno:
the contract shall specify at least:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
qual'è il contratto ideale?
what is the dexeus centre?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nome del segretario generale le inviamo il
the secretary-general of the economic and social committee has pleasure in sending you herewith the
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel frattempo, vi inviamo il nostro amore.
in the meantime we send our love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inviamo il nostro amore incondizionato a tutti voi.
we send our unconditional love to all of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quindi capirà sicuramente se non le inviamo il programma dettagliato.
we do not send them out even upon payment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se arrivate con i mezzi pubblici, vi inviamo il vostro pass volentieriper posta.
if you use public transportation, we will gladly send you your "holidaypass premium" by post.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il contratto è in essere nel momento in cui noi vi inviamo la conferma di prenotazione.
the contract is in place when we send you the booking confirmation .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non appena riceviamo la totalità del pagamento, le inviamo il biglietto elettronico via e-mail.
as soon as we receive your full payment, we will send you an e-mail containing your e-ticket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inviami il tuo video
please
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inviamo il tuo comunicato stampa ad un distributore internazionale cosicché il tuo ebook possa raggiungere un’audience più ampia possibile.
we send your press release to a global distributor so that your ebook can have as wide an audience as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inviami il link tramite email.
email link to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: