Sie suchten nach: reimportazione (Italienisch - Englisch)

reimportazione
reimportation

reimportazione frazionate
split re-importation

reimportazione in franchigia
duty-free reimportation

sdoganamento per la reimportazione
clearance on re-importation

stato membro di reimportazione
member state of re-importation

reimportazione di gas a ellund,
turnaround of gas at ellund,

trattiene il volet «reimportazione».
retain the reimportation voucher.

stato membro di reimportazione previsto
intended member state of reimportation

le merci sono destinate alla reimportazione.
the goods must be intended for reimportation.

termine ultimo per la reimportazione dei prodotti compensatori
last day for reimportation of compensating products:

imputazioni all'atto della reimportazione dei prodotti compensatori
reimportation of compensating products

termine ritenuto necessario per la reimportazione dei prodotti compensatori,
the time required to reimport the compensating products;

tali documenti sono conservati dall'ufficio doganale di reimportazione.
those documents shall be kept by the customs office of re-importation.

svizzera – reimportazione di prodotti originari e prove d'origine
switzerland - re-importation of products and proofs of origin

compilazione della matrice e della casella h del foglio di reimportazione,
completion of the counterfoil and box h of the reimportation sheet,

compila la matrice e la casella «h» del volet «reimportazione»;
complete the counterfoil and box h of the reimportation sheet;

indica il proprio nome nella casella «h», lettera b) del «volet» reimportazione;
enter its name in box h (b) of the reimportation voucher;