Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
reimportazione
reimportation
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
reimportazione frazionate
split re-importation
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
reimportazione in franchigia
duty-free reimportation
sdoganamento per la reimportazione
clearance on re-importation
stato membro di reimportazione
member state of re-importation
reimportazione di gas a ellund,
turnaround of gas at ellund,
Последнее обновление: 2016-10-17 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
trattiene il volet «reimportazione».
retain the reimportation voucher.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
stato membro di reimportazione previsto
intended member state of reimportation
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
le merci sono destinate alla reimportazione.
the goods must be intended for reimportation.
termine ultimo per la reimportazione dei prodotti compensatori
last day for reimportation of compensating products:
imputazioni all'atto della reimportazione dei prodotti compensatori
reimportation of compensating products
termine ritenuto necessario per la reimportazione dei prodotti compensatori,
the time required to reimport the compensating products;
tali documenti sono conservati dall'ufficio doganale di reimportazione.
those documents shall be kept by the customs office of re-importation.
Последнее обновление: 2017-01-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
svizzera – reimportazione di prodotti originari e prove d'origine
switzerland - re-importation of products and proofs of origin
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
compilazione della matrice e della casella h del foglio di reimportazione,
completion of the counterfoil and box h of the reimportation sheet,
Последнее обновление: 2014-11-07 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
compila la matrice e la casella «h» del volet «reimportazione»;
complete the counterfoil and box h of the reimportation sheet;
indica il proprio nome nella casella «h», lettera b) del «volet» reimportazione;
enter its name in box h (b) of the reimportation voucher;