Sie suchten nach: riconosciamo (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

riconosciamo

Englisch

do you not acknowledge ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non la riconosciamo.

Englisch

it will never be recognized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in loro ci riconosciamo.

Englisch

in loro ci riconosciamo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e fa' che noi riconosciamo

Englisch

and arrange for us to always

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciononostante, riconosciamo pienamente il

Englisch

based on information provided by the royal society

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riconosciamo il suo personale coraggio.

Englisch

we recognise your personal courage.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

non riconosciamo il vostro governo!».

Englisch

we don’t recognise your government!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come riconosciamo strutture come i volti

Englisch

how we recognise patterns like faces.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

noi in quale categoria ci riconosciamo?

Englisch

which category represents us?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci riconosciamo in tutti questi obiettivi.

Englisch

we see our contribution in all of that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

riconosciamo la parità dell'adattamento inclusivo.

Englisch

we acknowledge the equality of inclusive adaptation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ci riconosciamo nella seguente confessione di fede:

Englisch

we agree to this statement of faith:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riconosciamo, nondimeno, che hanno compiuto progressi.

Englisch

we accept, however, that they have made progress.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

lo riconosciamo, e te ne domandiamo umilmente perdono.

Englisch

we acknowledge this, and now we humbly beg your pardon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci riconosciamo l’un l’altro ogni volta.

Englisch

we recognise each other each time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se riconosciamo un partenariato sociale, è giusto farlo.

Englisch

it is only fair to do so, if we recognise social partnership.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

riconosciamo altresì l’urgenza delle sfide future.

Englisch

we also share a common sense of urgency on the challenges ahead.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

naturalmente, in questo contesto noi riconosciamo altri modelli.

Englisch

of course, in this context we recognise other models.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

riconosciamo un'evoluzione positiva, nonché sviluppi e successi.

Englisch

we recognise positive evolution, progress and successes.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e, infine, riconosciamo questo nesso anche in giovanni nell'apocalisse.

Englisch

and finally we see this connection with john as well in the revelation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,718,490 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK