Sie suchten nach: ridotto al minimo (Italienisch - Englisch)

ingombro ridotto al minimo.
ingombro ridotto al minimo.

numero di componenti ridotto al minimo.
smallest amount of components.

l’aiuto deve essere ridotto al minimo
aid must be reduced to the minimum

fabbisogno energetico ridotto al minimo per le presse
lowest energy consumption in the machine range

il lavoro straordinario è ridotto al minimo indispensabile.
every effort shall be made to keep overtime to a minimum.

- ipoallergenico, il rischio di allergie è ridotto al minimo
- hypoallergenic, allergy hazard is minimized

- manutenzione ridotta al minimo.
minimum maintenance.

l’ impatto ambientale degli imballaggi deve essere ridotto al minimo.
the environmental impact of packaging must be minimised.

il numero di animali utilizzati va ridotto al minimo scientificamente ammissibile:
the number of animals used is reduced to the scientifically acceptable minimum :

costi di esercizio ridotti al minimo
minimal operating costs

tali scarti vanno ridotti al minimo.
these variations must be kept to a minimum.

...e dovrebbe essere ridotta al minimo.
...sardines and albacore tuna.

la manutenzione ordinaria è ridotta al minimo.
routine maintenance is minimized.

quartiere urbano con emissioni ridotte al minimo
urban district with minimum emissions

distribuzione rapida con scorte ridotte al minimo.
quick distribution with minimal stock keeping.

costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo
operating and maintenance costs are minimized

i tempi di fermo sono così ridotti al minimo.
in this way downtimes are kept at a minimum.

i motivi di diniego sono ridotti al minimo indispensabile.
the grounds for non-recognition are kept to the minimum required.

borse ridotte al minimo, non più grandi di portasigarette.
tiny bags, no bigger than a cigarette-holder.

- costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo;
low maintenance and operational costs;