Sie suchten nach: rimettere in riga (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

rimettere in riga

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

rimettere in servizio

Englisch

to put back into service

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimettere in libertà su cauzione

Englisch

to let out on bail

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per rimettere in libertà gli oppressi,

Englisch

to set at liberty them that are bruised ,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

boccame da rimettere in ciclo fusorio

Englisch

scrap return

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre ora rimettere in moto il meccanismo.

Englisch

what we have to do now is restart the machinery.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come rimettere in piedi delle sedie?

Englisch

how to raise the chairs

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ricerca hotel in riga

Englisch

search for hotels in riga

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimettere in forno per altri 10 minuti.

Englisch

return casserole to oven for a further 10 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— apparecchi per rimettere in ciclo il combustibile.

Englisch

— fuel-recycling equipment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mettere in riga una persona

Englisch

put in line

Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

occorre rimettere in moto la reindustrializzazione dell'europa.

Englisch

we must resume the re-industrialisation of europe.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

numeri da 0 a 13 (in riga)

Englisch

numbers 0 to 13 (across)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in riga - testo fisso in alto

Englisch

in blocks - labels above

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

adesso non dobbiamo rimettere in discussione questo immenso successo.

Englisch

the single currency is therefore an historic european success story.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

alcuni colleghi hanno voluto rimettere in discussione detto principio.

Englisch

some members wanted to question the principle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

migliorare, sì, completare, sì, rimettere in discussione, assolutamente no.

Englisch

improving, yes; supplementing, yes; putting a question mark over, emphatically no.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

manca virgola in riga testo: %1.

Englisch

comma is missing in text line: %1.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

addizionare tre numeri: in colonna e in riga

Englisch

adding three numbers: vertical and horizontal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

conversione riga origine %u in riga destinazione %u

Englisch

converting source row %u to target row %u

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

addizione in riga di due numeri (fino ai millesimi)

Englisch

across addition of 2 numbers (up to thousandths)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,477,901 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK