Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in calce
at bottom
Letzte Aktualisierung: 2013-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in calce alla mail
for your own evaluation
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vedi descrizione in calce
30 days from invoice date at the end of the month
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cfr. nota in calce pag.
see footnote on p.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in calce alla seguente nota
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cfr. nota in calce n. 1.
see footnote 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
osservazioni( cfr. note in calce)
remarks( for explanation see below the table)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la nota in calce 1 è soppressa.
footnote 1 shall be deleted.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in calce trovi i miei riferimenti per contattarmi
at the bottom you will find my references to contact me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si scarica gratuitamente dal collegamento indicato in calce.
it is freely downloadable from the link above.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiunge la firma (footer) in calce al messaggi.
appends your signature (footer) to the end of the message.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
altro (dettagli nella casella "note" in calce).
other (provide details in the notes box on the bottom).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le istruzioni relative all’autoiniezione di abseamed sono riportate in calce al presente foglio illustrativo.
instructions on how to inject yourself with abseamed can be found at the end of this leaflet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un asterisco (*) indica che informazioni aggiuntive sull’effetto indesiderato sono riportate in calce alla tabella.
an asterisk (*) indicates that additional information on the respective undesirable effect is provided below the table.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
avvertenze riportate in etichetta :
warning label :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: