検索ワード: riportata in calce (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

riportata in calce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in calce

英語

at bottom

最終更新: 2013-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nota in calce

英語

footnote

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

in calce alla mail

英語

for your own evaluation

最終更新: 2021-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vedi descrizione in calce

英語

30 days from invoice date at the end of the month

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cfr. nota in calce pag.

英語

see footnote on p.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in calce alla seguente nota

英語

最終更新: 2021-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cfr. nota in calce n. 1.

英語

see footnote 1.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

osservazioni( cfr. note in calce)

英語

remarks( for explanation see below the table)

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la nota in calce 1 è soppressa.

英語

footnote 1 shall be deleted.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inserire la seguente nota in calce:

英語

the following footnote is added:

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

aggiungere una nota in calce come segue:

英語

add a footnote:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la precedente nota in calce diventa la nota .

英語

former footnote shall be renumbered as .

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se siete curiosi, la descrizione del metodo che ho seguito è riportata in calce.

英語

workers which are the best workers in europe, by the way. great.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in calce trovi i miei riferimenti per contattarmi

英語

at the bottom you will find my references to contact me

最終更新: 2021-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si scarica gratuitamente dal collegamento indicato in calce.

英語

it is freely downloadable from the link above.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aggiunge la firma (footer) in calce al messaggi.

英語

appends your signature (footer) to the end of the message.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

altro (dettagli nella casella "note" in calce).

英語

other (provide details in the notes box on the bottom).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

le istruzioni relative all’autoiniezione di abseamed sono riportate in calce al presente foglio illustrativo.

英語

instructions on how to inject yourself with abseamed can be found at the end of this leaflet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un asterisco (*) indica che informazioni aggiuntive sull’effetto indesiderato sono riportate in calce alla tabella.

英語

an asterisk (*) indicates that additional information on the respective undesirable effect is provided below the table.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avvertenze riportate in etichetta :

英語

warning label :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,324,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK