Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
riserva dispobibile da utili netti su cambi
available reserve
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’incremento degli utili netti in cambi su vendite di valuta è stato compensato dalla diminuzione degli utili netti da negoziazione realizzati su vendite di titoli.
higher net exchange rate gains on foreign currency outflows were offset by lower net realised price gains on sales of securities.
per l'esercizio terminato il31 dicembre 2002 il consiglio direttivo ha deciso di non effettuare trasferimenti di utili netti al fondo di riserva generale.
the governing council has decided to make no transfer of net profit to the general reserve fund for the year ending 31 december 2002.