Sie suchten nach: rispetto alla normativa attuale (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

rispetto alla normativa attuale

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la normativa attuale

Englisch

the current rules

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riferimenti alla normativa

Englisch

normative references

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in conformità alla normativa

Englisch

in conformity with the legislation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conformità alla normativa ambientale

Englisch

compliance with environmental regulations

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conformità alla normativa dell'ue

Englisch

conformance with eu-rules

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi di adeguamento alla normativa

Englisch

compliance costs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regole di produzione più restrittive rispetto alla normativa comunitaria o nazionale,

Englisch

stricter production rules than those laid down in community or national rules,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

principali modifiche apportate alla normativa

Englisch

the main changes in the rules

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conforme alla normativa europea ece r16.

Englisch

conforms to ece r16 european rule.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riferimento iniziale alla normativa nazionale:

Englisch

initial reference to the national legislation:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò non toglie, tuttavia, che non siano necessari miglioramenti alla normativa attuale.

Englisch

however, we need the improvements in the existing regulation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ii) regole di produzione più restrittive rispetto alla normativa comunitaria o nazionale;

Englisch

(ii) stricter production rules than those laid down in community or national rules;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione testimoniante la regolarità dell’immobile in rispetto alla normativa urbanistica edilizia;

Englisch

declaration witnessing the regularity of the property in relation to urban real estate legislation;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in questo modo, tale regolamento risulta essere più severo rispetto alla normativa sui rifiuti.

Englisch

that makes this regulation more stringent than the legislation on waste.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quadro normativo attuale

Englisch

present legal framework

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che è opportuno prevedere regole comuni che si applichino in via complementare rispetto alla normativa vigente;

Englisch

whereas there is a need for common rules to supplement existing provisions;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

come seconda tappa la commissione valuterà le basi tecniche proposte rispetto alla normativa ed alle politiche comunitarie.

Englisch

second - the commission will test the technical basis provided against community law and policies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le lacune del quadro normativo attuale

Englisch

the shortcomings of the current regulatory framework

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

utilizzare meglio il quadro normativo attuale

Englisch

making better use of the current framework

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

conformità di prodotto: la verifica della conformità di prodotto rispetto alla normative dei paesi destinatari.

Englisch

areas of practice: product

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,535,426 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK