検索ワード: rispetto alla normativa attuale (イタリア語 - 英語)

la normativa attuale
the current rules

riferimenti alla normativa
normative references

in conformità alla normativa
in conformity with the legislation

conformità alla normativa ambientale
compliance with environmental regulations

conformità alla normativa dell'ue
conformance with eu-rules

costi di adeguamento alla normativa
compliance costs

regole di produzione più restrittive rispetto alla normativa comunitaria o nazionale,
stricter production rules than those laid down in community or national rules,

principali modifiche apportate alla normativa
the main changes in the rules

conforme alla normativa europea ece r16.
conforms to ece r16 european rule.

riferimento iniziale alla normativa nazionale:
initial reference to the national legislation:

ciò non toglie, tuttavia, che non siano necessari miglioramenti alla normativa attuale.
however, we need the improvements in the existing regulation.

ii) regole di produzione più restrittive rispetto alla normativa comunitaria o nazionale;
(ii) stricter production rules than those laid down in community or national rules;

dichiarazione testimoniante la regolarità dell’immobile in rispetto alla normativa urbanistica edilizia;
declaration witnessing the regularity of the property in relation to urban real estate legislation;

in questo modo, tale regolamento risulta essere più severo rispetto alla normativa sui rifiuti.
that makes this regulation more stringent than the legislation on waste.

quadro normativo attuale
present legal framework

che è opportuno prevedere regole comuni che si applichino in via complementare rispetto alla normativa vigente;
whereas there is a need for common rules to supplement existing provisions;

come seconda tappa la commissione valuterà le basi tecniche proposte rispetto alla normativa ed alle politiche comunitarie.
second - the commission will test the technical basis provided against community law and policies.

le lacune del quadro normativo attuale
the shortcomings of the current regulatory framework

utilizzare meglio il quadro normativo attuale
making better use of the current framework

conformità di prodotto: la verifica della conformità di prodotto rispetto alla normative dei paesi destinatari.
areas of practice: product