Sie suchten nach: ritorna allo stato liquido (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ritorna allo stato liquido

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

perdita di gas allo stato liquido

Englisch

escape of gas in liquid state

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siero di latte fornito allo stato liquido

Englisch

whey delivered in the liquid state

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allo stato liquido come in una eruzione vulcanica,

Englisch

becoming completely molten as in a volcanic eruption,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

seleziona il colore degli elementi allo stato liquido

Englisch

selects the color of liquid elements

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

viene presentato allo stato liquido, cristallizzato o cremoso.

Englisch

it is either liquid, crystallised or creamy.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

piscina - mar dolomit è puro divertimento allo stato liquido.

Englisch

holidays in our house. mar dolomit is pure fun to the liquid state.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

saturazione con acqua allo stato liquido del manto nevoso.

Englisch

saturating of snow cover by liquid water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ritorno allo stato precedente

Englisch

reversion to the previous state

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acque di scarico, esclusi i rifiuti allo stato liquido;

Englisch

waste waters, with the exception of waste in liquid form;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le acque di scarico, esclusi i rifiuti allo stato liquido;

Englisch

waste waters, with the exception of waste in liquid form;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iv) le acque di scarico, esclusi i rifiuti allo stato liquido;

Englisch

(iv) waste waters, with the exception of waste in liquid form;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allo stato liquido il cui punto di infiammabilità è inferiore a 21° c, o

Englisch

liquid substances and preparations having a flash point below 21 ºc, or

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recipienti o cisterne in cui il grasso possa essere mantenuto allo stato liquido;

Englisch

containers or tanks in which the fat can be kept in liquid state;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei paesaggi che attraversiamo l’acqua allo stato liquido modella ugualmente il paesaggio.

Englisch

in the landscapes we are crossing, water in its liquid state also models much of the landscape.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quando tutta la massa è passata allo stato liquido la temperatura riprende ad aumentare.

Englisch

then the delivered energy is spent on the phase change and only when the whole solid sample is transitioned into the liquid state the temperature increases again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

14) "carburante liquido": un carburante allo stato liquido in condizioni ambientali standard20;

Englisch

(14) “liquid fuel” means a fuel which exists in the liquid state under standard ambient conditions20;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la rigassificazione è un’operazione che consiste nel riscaldare il gnl fino al punto in cui ritorna allo stato gassoso.

Englisch

regasification is an operation that consists in heating the lng to the point at which it returns to the gaseous state .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e’ di colore ambrato scuro, talvolta quasi pece e viene presentato quasi ovunque allo stato liquido.

Englisch

it has a dark amber color, sometimes almost pitch and is presented almost everywhere in the liquid state.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllare il ritorno allo stato normale dell'unità di espansione nella sezione riepilogo e in file station.

Englisch

review the overview section and file station to see if the expansion unit is now back to normal status.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non c' è alcun segno di un ritorno allo stato di diritto, come promesso nell' accordo di abuja.

Englisch

there is no sign of the return to the rule of law promised in the abuja agreement; on the contrary.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,950,078 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK