Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando tutta la massa è passata allo stato liquido la temperatura riprende ad aumentare.
then the delivered energy is spent on the phase change and only when the whole solid sample is transitioned into the liquid state the temperature increases again.
14) "carburante liquido": un carburante allo stato liquido in condizioni ambientali standard20;
(14) “liquid fuel” means a fuel which exists in the liquid state under standard ambient conditions20;
la rigassificazione è un’operazione che consiste nel riscaldare il gnl fino al punto in cui ritorna allo stato gassoso.
regasification is an operation that consists in heating the lng to the point at which it returns to the gaseous state .