Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ragu di cinghiale
octopus ra
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pappardelle al ragù di cinghiale
tortellini in brodo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salsiccia di pollo e tacchino
tacchino e pollo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 chilo di carne di cinghiale
1 kg pork
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rullepølse (salsiccia di carne arrotolata)
rullepølse (rolled meat sausage)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spezzatino di cinghiale e scaloppine di maiale
wild boar stew
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
setole di maiale o di cinghiale, preparate
prepared pigs', hogs' or boars' bristles and hair
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
suddivisione della carne di cinghiale (in proporzione)
share of wild boar meat (proportionate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole
pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
decisamente consigliati i piatti a base di cinghiale, agnello e coniglio.
we definitely suggest you to taste meals with wild boar, lamb as well as rabbit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salsicce di fegato
sausages and similar products of liver (including pates and pastes in sausage casings or pressed into a sausage shape)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
salsicce di fegato.
liver sausages.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salsicce di bovino e di maiale
pork and beef sausages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
antipasto “tricolore” di tonno in olio di oliva (bottarga,lattume,salsiccia di tonno)
appetizer "tricolore" tuna in olive oil (roe, lattume, sausage of tuna)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
salsicce, eccetto le salsicce di fegato
sausages not of liver
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
per tutto il pomeriggio inseguiamo una mandria di cinghiali.
all afternoon we spend after a drove of wild boar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carne, speck, specialità di salsicce di produzione propria
meat, speck, sausage specialities of our production
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il logo di "cinghiali che passione" è inciso sulla lama.
the logo of "wild boars our passion" is engraved on the blade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung