Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
egli non ha difficoltà ad incontrare i samaritani giudicati eretici, scismatici, separati dai giudei.
he has no problem dealing with samaritans, who were considered by the jews to be heretics, schismatics, others.
in altri termini non sappiamo essere buoni samaritani, vigilanti ed attenti alle necessità del fratello”.
in other words we are not good samaritans, we are not attentive to the needs of our brothers and sisters”.
siate, dunque, «buoni samaritani» pronti a curare le ferite materiali e spirituali dei vostri fratelli.
therefore be "good samaritans", ready to treat the material and spiritual wounds of your brethren.
"questo delicato, civilizzando, ' superhuman ', samaritan ha avuto altro lato alla sua natura, tuttavia.
"this gentle, civilizing, 'superhuman', samaritan had another side to his nature, however.