Je was op zoek naar: samaritani (Italiaans - Engels)

samaritani
samaritan

11. kuthim - samaritani.
11. kuthim - samaritans.

federazione svizzera dei samaritani
the swiss federation of samaritans

membro della compagnia dei samaritani
samaritan

state a guardare; fate i buoni samaritani.
do not take sides. be good samaritans.

ed essi, partiti, entrarono in un villaggio dei samaritani,
and entered into a village of the samaritans, to make ready for him.

sono conosciuti come edomiti, samaritani, khazars, o sionisti.
they are known as edomites, samaritans, khazars, or zionists.

nel nuovo testamento i discepoli domandarono di annientare i samaritani.
even in the new testament we see the disciples asking shall we wipe out the samaritans?

il sito internet dei buoni samaritani è www.goodsams.org.au.
the website of the good sams is: www.goodsams.org.au

egli non ha difficoltà ad incontrare i samaritani giudicati eretici, scismatici, separati dai giudei.
he has no problem dealing with samaritans, who were considered by the jews to be heretics, schismatics, others.

tutti incontriamo ogni giorno l’opzione di essere buoni samaritani o passanti indifferenti».
all of us, each day, are presented with the option of being good samaritans or indifferent passers-by”.

in altri termini non sappiamo essere buoni samaritani, vigilanti ed attenti alle necessità del fratello”.
in other words we are not good samaritans, we are not attentive to the needs of our brothers and sisters”.

siate, dunque, «buoni samaritani» pronti a curare le ferite materiali e spirituali dei vostri fratelli.
therefore be "good samaritans", ready to treat the material and spiritual wounds of your brethren.

"questo delicato, civilizzando, ' superhuman ', samaritan ha avuto altro lato alla sua natura, tuttavia.
"this gentle, civilizing, 'superhuman', samaritan had another side to his nature, however.