Sie suchten nach: sarebbe di più (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sarebbe di più

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

l'ideale sarebbe di

Englisch

the ideal would be:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che cosa sarebbe di noi?”.

Englisch

what would become of us?’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sarebbe di monismo dualistico.

Englisch

it would of dualistic monism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il vantaggio sarebbe di tutti.

Englisch

all nations will benefit equally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che cosa vi sarebbe di problematico?

Englisch

what is the problem, you might ask.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

il modello sarebbe di grande aiuto.

Englisch

the pattern would really help.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarebbe di certo un deficit democratico!

Englisch

that would surely be a democratic deficit!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l'opzione 2 sarebbe di difficile attuazione.

Englisch

option 2 will be difficult to implement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

che ne sarebbe di noi senza il nostro team?

Englisch

what would we be without our team?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il costo iniziale di questa opzione sarebbe di

Englisch

the cost of this option as concerns the start-date would be as high as €

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la soluzione migliore sarebbe di non privatizzare affatto.

Englisch

not to privatise would be the best solution.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

who prays is saved ci sarebbe di grande aiuto

Englisch

who prays is saved would be a great help to us

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il suo costo complessivo sarebbe di 11 miliardi di eur.

Englisch

its overall cost would be of eur 11 billion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

dal punto di vista delle civilizzazioni, tale lavoro sarebbe di più alta importanza.

Englisch

from the standpoint of civilizations, such work would be of the highest importance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

t.t. – poi ci sarebbe di vivere una vita serena...

Englisch

t.t. – there would be the option of living serenely...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

in effetti sarebbe di utilità in molte fasi dell'incorniciatura.

Englisch

in fact it can be useful at various stages of the framing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l'investimento iniziale sarebbe di 12 miliardi di dollari taiwanesi

Englisch

australia ships $12 billion of coal a year, making it the biggest coal exporter ......

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per agire in tal modo sarebbe di elemosinare l'intera domanda.

Englisch

to do so would be to beg the whole question.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la chiesa sarebbe disadattata, mentre il vangelo sarebbe di attualità?

Englisch

the church would be out of date and the gospel a topic?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l'importo dell'aiuto sarebbe di circa 16 milioni di euro.

Englisch

the aid amounts to approximately €16 million.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,484,628 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK