Sie suchten nach: scarsissime (Italienisch - Englisch)

le istituzioni europee dispongono di scarsissime competenze in questo ambito.
in this area of policy, european institutions hardly have any authority.

rawa rinnova i suoi sforzi per le donne afgane nonostante le scarsissime risorse
rawa renews its efforts for afghan women in spite of very scarce resources

purtroppo, sino ad oggi la conferenza di rio ha comportato scarsissime ripercussioni positive.
unfortunately, the rio conference has so far produced very few really positive results.

trattandosi di zone svantaggiate, le azioni di riconversione hanno scarsissime possibilità di successo.
because they are disadvantaged areas, restructuring activities stand very little chance of success.

su questa base devo dire che vedo scarsissime possibilità di esercitare una qualsiasi pressione sulla turchia.
i must therefore say that i see very, very few ways of exerting a positive influence on turkey.

con grandi guadagni per i privati e scarsissime ricadute economiche sui territori attraverso cui passa l'elettrodotto.
with big gains for individuals and very little economic impact on the regions through which the power line.

e' un'impostazione di cui ho individuato scarsissime tracce nella presentazione del segretario diouf dell'agenda della fao.
it is an approach i saw too little of in mr diouf's presentation of the agenda of the fao.

eppure, nonostante le ripetute discussioni e i vari provvedimenti, sono stati compiuti scarsissimi progressi.
however, little headway has been made, despite repeated debate and measures.