Sie suchten nach: scribi (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

scribi

Englisch

scribe

Letzte Aktualisierung: 2010-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gli scribi.

Englisch

the scribes .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nobili scribi,

Englisch

noble writers,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tra le mani di scribi

Englisch

by the hands of scribes

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gli scribi lo contestano.

Englisch

the scribes contest him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alcun scribi presenti, mormorano.

Englisch

some scribes who were present, murmur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

c’erano scribi e sapienti.

Englisch

there were scribes and thinkers, teachers and scientists.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

agli scribi e ai farisei ipocriti.

Englisch

to the hypocrites scribes and pharisees.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

guai a voi, scribi e farisei ipocriti

Englisch

woe to you, blind guides

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

capi dei sacerdoti, scribi e anziani si consultano.

Englisch

chief priests, scribes and elders consult themselves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

23,29 guai a voi, scribi e farisei ipocriti!

Englisch

23,29 "woe to you, scribes and pharisees, hypocrites!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

i farisei e gli scribi vanno invece ben oltre.

Englisch

the pharisees and scribes instead go far beyond that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

06/11/2014 - i farisei e gli scribi mormoravano

Englisch

06/11/2014 - pharisees and scribes began to complain

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gesù cristo aveva chiamato gli scribi e i farisei ipocriti.

Englisch

christ called the scribes and pharisees, the officials over the people,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come mai dunque gli scribi dicono che prima deve venire elia?

Englisch

why then do the scribes say that elijah must come first?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

trascorsi tre giorni, gli scribi passarono in mezzo all'accampamento

Englisch

and at the end of three days, the men in authority over the people went through the tents,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

scribi e farisei sono inquinatori di male, peccato, falsità, inganno.

Englisch

scribes and pharisees are polluters of evil, sin, falsehood and deception.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dissero allora alcuni scribi: «maestro, hai parlato bene».

Englisch

and some of the scribes answering said, teacher, thou hast well spoken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

capi dei sacerdoti, anziani del popolo, farisei, scribi, non perdono occasioni.

Englisch

chief priests, elders of the people , pharisees and scribes do not lose opportunities .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

9:3ed ecco alcuni degli scribi dissero dentro di sé: costui bestemmia.

Englisch

9:3behold, some of the scribes said to themselves, "this man blasphemes."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,217,578,108 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK