Hai cercato la traduzione di scribi da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

scribi

Inglese

scribe

Ultimo aggiornamento 2010-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gli scribi.

Inglese

the scribes .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nobili scribi,

Inglese

noble writers,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tra le mani di scribi

Inglese

by the hands of scribes

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gli scribi lo contestano.

Inglese

the scribes contest him.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

alcun scribi presenti, mormorano.

Inglese

some scribes who were present, murmur.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

c’erano scribi e sapienti.

Inglese

there were scribes and thinkers, teachers and scientists.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

agli scribi e ai farisei ipocriti.

Inglese

to the hypocrites scribes and pharisees.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

guai a voi, scribi e farisei ipocriti

Inglese

woe to you, blind guides

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

capi dei sacerdoti, scribi e anziani si consultano.

Inglese

chief priests, scribes and elders consult themselves.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

23,29 guai a voi, scribi e farisei ipocriti!

Inglese

23,29 "woe to you, scribes and pharisees, hypocrites!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i farisei e gli scribi vanno invece ben oltre.

Inglese

the pharisees and scribes instead go far beyond that.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

06/11/2014 - i farisei e gli scribi mormoravano

Inglese

06/11/2014 - pharisees and scribes began to complain

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gesù cristo aveva chiamato gli scribi e i farisei ipocriti.

Inglese

christ called the scribes and pharisees, the officials over the people,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come mai dunque gli scribi dicono che prima deve venire elia?

Inglese

why then do the scribes say that elijah must come first?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

trascorsi tre giorni, gli scribi passarono in mezzo all'accampamento

Inglese

and at the end of three days, the men in authority over the people went through the tents,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

scribi e farisei sono inquinatori di male, peccato, falsità, inganno.

Inglese

scribes and pharisees are polluters of evil, sin, falsehood and deception.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dissero allora alcuni scribi: «maestro, hai parlato bene».

Inglese

and some of the scribes answering said, teacher, thou hast well spoken.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

capi dei sacerdoti, anziani del popolo, farisei, scribi, non perdono occasioni.

Inglese

chief priests, elders of the people , pharisees and scribes do not lose opportunities .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

9:3ed ecco alcuni degli scribi dissero dentro di sé: costui bestemmia.

Inglese

9:3behold, some of the scribes said to themselves, "this man blasphemes."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,215,078,521 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK