Sie suchten nach: scrivi bene non la tradotto bene il co... (Italienisch - Englisch)

usa bene il computer.
by using the computer, she is running well.

non so usare bene il computer, riuscirò ad usarlo ?
i don’t know how to use the computer correctly, will i succeed in using it ?

il bene non è che bene; il male non è che male.
good is merely good, evil is merely evil.

succede ogni tanto e per quello le conosco, soltanto che io purtroppo non so usare bene il computer.
this happens often and therefore i know them, it's just because i'm not so good in handling a computer, unfortunately.

7 se agisci bene, non dovrai forse tenerlo alto? ma se non agisci bene, il peccato è accovacciato alla tua porta; verso di te è il suo istinto, ma tu dòminalo.
7 if you do well, won't it be lifted up? if you don't do well, sin crouches at the door. its desire is for you, but you are to rule over it.

crediamo che non ci sia altro da fare, e ci fermiamo lì. ma a che conclusione ci porta il bene? il bene non dura.
it doesn't remain. we keep going back and forth, experiencing good and bad, trying day and night to seize on to what we feel is good.

4:7 se agisci bene, non dovrai forse tenerlo alto? ma se non agisci bene, il peccato è accovacciato alla tua porta; verso di te è il suo istinto, ma tu dòminalo».
7 "if you do well, will not your countenance be lifted up? and if you do not do well, sin is crouching at the door; and its desire is for you, but you must master it."

se agisci bene, non dovresti forse tenerlo alto? ma se non agisci bene, il peccato è accovacciato alla tua porta; verso di te è il suo istinto, e tu lo dominerai». caino parlò al fratello abele.
if you do well, you can hold up your head; but if not, sin is a demon lurking at the door: his urge is toward you, yet you can be his master." cain said to his brother abel, "let us go out in the field."

noi abbiamo fatto questo percorso prima di voi, ritorniamo ora indietro per illuminarvi su tutte queste questioni, e rappresentiamo il livello che state per raggiungere con l ascensione. riflettete su quel che ci spinge a prodigarci per voi in un tempo tanto speciale: certo non abbiamo nulla da guadagnare, se non la soddisfazione di adempiere bene il nostro compito.
we are those who have gone before you and we come back to enlighten you in all matters, and represent stages of evolution that you are to achieve with ascension. consider what drives us to serve you at this time, as it is certainly not for gain, except for the satisfaction of doing a job done well.

"oh," disse il padre, "ha sale in zucca!" e la madre aggiunse: "ah, vede correre il vento per la strada e sente tossire le mosche." - "sì," disse gianni "se non è ben giudiziosa, non la piglio." a tavola, dopo aver mangiato, la madre disse: "elsa, vai in cantina a prendere della birra." ella staccò il boccale dalla parete, andò in cantina e, per strada, sbatacchiava per bene il coperchio per non annoiarsi.
t here was once a man who had a daughter who was called clever else, and when she was grown up, her father said she must be married, and her mother said, "yes, if we could only find some one that would consent to have." at last one came from a distance, and his name was hans, and when he proposed to her, he made it a condition that clever else should be very careful as well. "oh," said the father, "she does not want for brains." - "no, indeed," said the mother, "she can see the wind coming up the street and hear the flies cough." - "well," said hans, "if she does not turn out to be careful too, i will not have her." now when they were all seated at table, and had well eaten, the mother said, "else, go into the cellar and draw some beer." then clever else took down the jug from the hook in the wall, and as she was on her way to the cellar she rattled the lid up and down so as to pass away the time.