Sie suchten nach: se è sì, perché non ci vieni (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

se è sì, perché non ci vieni

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

se è così, perché non dirlo?

Englisch

that being the case, why not say so?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

se sì, perché non lo dice chiaramente?

Englisch

if so, why do you not say so clearly?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

perché non ci siamo?

Englisch

perché non ci siamo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perché non ci sono ruscelli?

Englisch

why are there no streams?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perché non ci rendiamo conto

Englisch

why we don't realize

Letzte Aktualisierung: 2010-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

perché non ci sono mai andato?

Englisch

of course, i had been there on the inauguration day, translating for swami, but not since then. why? i’m afraid of hospitals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sì perché non forniti dal campeggio.

Englisch

yes, they are not supplied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

d: perché non ci sono luci a nord?

Englisch

q. "why are there no lights in the north?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

se sì, perché non condividerla con altri vostri colleghi insegnanti?

Englisch

if so, why not share it with your fellow teachers!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

perché non ci rinunciamo una buona volta?

Englisch

why do we not, at long last, give up on it?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

perché non ci sono più proteste nella società?

Englisch

where is the outrage against these murders?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e non ci riesce perché non

Englisch

channel and fails as there

Letzte Aktualisierung: 2008-01-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

poniamo questi quesiti perché non ci sentiamo tranquilli.

Englisch

we are asking these questions because we are not happy about them.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ecco perché non ci focalizziamo esclusivamente sull'innovazione dei prodotti,

Englisch

therefore, we do not solely focus on product innovation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

vedevo chiaramente perché non ci sarebbe stato nessun matrimonio.

Englisch

i saw clearly why there would be no marrying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

essi non ci ascoltano perché non siamo credibili.

Englisch

they are not listening to us, because we are not credible.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

perchè non ci svegliamo?

Englisch

why don’t we wake up?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

perchè non ci siano equivoci...

Englisch

because it is important that there should be no ambiguity.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

perchè non ci lasci in pace?

Englisch

perchè non ci lasci in pace?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

perchè non ci sono per niente candele.

Englisch

because there are no candles involved whatsoever.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,305,877 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK