Sie suchten nach: se questa proposta è ok per te (Italienisch - Englisch)

questa proposta è insoddisfacente.
this is unsatisfactory.

questa proposta è accettabile (cfr.
this is acceptable.

questa proposta è eccessivamente particolareggiata.
this proposal is far too detailed.

questa proposta è in fase di discussione.
these proposals have been under discussion.

questa proposta è valida ancora oggi?
is this proposal still valid today?

questa proposta è in particolare finalizzata a:
this proposal aims in particular at:

questa proposta è estranea alla nostra discussione.
this proposal is quite foreign to our debate.

eppure questa proposta è stata totalmente accantonata.
now the proposal has been abandoned totally.

. – signor presidente, questa proposta è accettabile.
. – mr president, that is acceptable.

questa proposta è ripresa nell'emendamento numero 15.
hence amendment no 15 in which that is proposed.

questa proposta è destinata a deindustrializzare l’unione europea.
this proposal is designed to de-industrialise the european union.

fatto sapere che è ok per essere in disaccordo.
let it be known that it’s ok to disagree.

se queste domande contano, allora surfdose fa per te!
if those questions matter, than surfdose is for you!

È ok per il prezzo pagato, l'area non è stata grande.
was okay for the price paid, area was not great.

tutto è ok per quanto riguarda la qualità delle pillole e il servizio di spedizione.
and, of course, for good price!

avvertimento: questo approccio è ok per una macchina sulla tua rete locale, che è protetta dal tuo firewall.
warning: this approach is ok for a machine that is on your local network, and that is protected by your firewall.

nessuna di queste proposte è stata adottata.
none of these proposals were adopted.