Sie suchten nach: se vuole aggiungere qualcosa in partic... (Italienisch - Englisch)

vuole aggiungere qualcosa?
do you wish to add anything else?

onorevole kelam, vuole aggiungere qualcosa?
mr kelam, do you wish to add anything?

cv: vuole aggiungere qualcosa per concludere?
cv: do you want to add something to conclude?

vuoi aggiungere qualcosa?
what would you add?

intende aggiungere qualcosa?
mr maccormick, did you want to add anything?

c'è qualcosa in particolare che devo fare?
is there anything special that i need to do?

ogni giorno deve aggiungere qualcosa.
every day he must add something.

desidera chiedere qualcosa in particolare a benedetto xvi?
do you want to ask anything particular of benedict xvi?

c’è qualcosa in particolare castrante sulla depressione.
there’s something particularly emasculating about depression.

alla fine vorrete anche aggiungere qualcosa.
now eventually you'll want to add something.

onorevole de rossa, vuole aggiungere qualcosa che sia una mozione di procedura?
mr de rossa, do you wish to raise a point of order?

vorrei aggiungere qualcosa sui singoli punti.
i want to say something about the individual points.

vorrei aggiungere qualcosa sulle strategie tematiche.
i would like to say something about thematic strategies.

forse, signor commissario, può aggiungere qualcosa in merito a tale aspetto.
perhaps the commissioner could say a few words on this.

in secondo luogo, vorrei aggiungere qualcosa in merito alle politiche economiche.
secondly, i would like to say something about the economic policies.

aggiungerò qualcosa.
i shall tell you another thing.

anch'io vorrei aggiungere qualcosa sull'importanza della prevenzione.
i too would like to say a few words about the importance of prevention.

vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole berger.
i would simply like to add to what mrs berger said.

vorrei aggiungere qualcosa in merito al belgio, un punto sollevato dall'onorevole evans nella sua domanda complementare.
i should like to add a few words concerning belgium, a point raised by mr evans in his supplementary question.