Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
segnalazione
report
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
segnalazione:
note:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attiva la segnalazione di errori del sistema operativo
enable error reporting for operating system errors
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
appendice 2 modello per la segnalazione dati operativi 1.
appendix 2 reporting template operational data 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
uno stato membro crea una connessione tra segnalazioni solo se sussiste una reale esigenza operativa.
a member state shall create a link between alerts only when there is a clear operational need.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
apparecchiature utilizzanti "segnalazione a canale comune" funzionanti in modo operativo non associato.
equipment employing "common channel signalling" operating in non-associated mode of operation.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
segnalazione alla centrale dello stato dell’operatore (reperibile, fuori servizio, operativo, rientro)
reporting to the operation center of the operator’s state (available, on duty, off duty, coming back)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segnalazioni
reporting
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: