Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anche oggi.
even to this day.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
così anche oggi.
now, there is cause to do so again.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ti amo anche oggi
why are you eating all day
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accadrà anche oggi.
it will happen again today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ferrara, oggi pomeriggio.
ferrara, oggi pomeriggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ed esiste anche oggi
and it still exists today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dio chiama anche oggi.
god is calling also today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche oggi, non sono re.
anche oggi, non sono re.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche oggi vi è consenso.
there is support for it today, as well.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
anche oggi andremo a scuola
today
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la discussione riprenderà oggi pomeriggio.
the debate will be resumed this afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
si faranno sentire anche oggi?
will we be hearing from them today?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
anche oggi faccio la stessa cosa.
today is no different.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ma ti dovevi allenare anche oggi ?
but you had to train today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arriva prestissimo, può succedere anche oggi.
it comes very, very soon, today even.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi sono stati numerosi rinvii- ed anche oggi pomeriggio questo procura una certa inquietudine.
there have been numerous delays- and the situation has attracted comment again this afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
anche oggi dice: pregate, pregate, pregate.
today also, she says: pray, pray, pray.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche oggi in tante…purtroppo…famiglie…
even today many families … … unfortunately …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fatto stesso che continuiamo a legiferare contro il personale interessato è risultato palese anche oggi pomeriggio con l'imponente manifestazione dei lavoratori portuali.
furthermore, the fact that we are continuing to legislate against those employed in this sector was demonstrated this afternoon through the formidable dock workers' demonstration.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: