Sie suchten nach: sei in buoni rapporti con fatma? (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sei in buoni rapporti con fatma?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

e' in buoni rapporti con david cameron.

Englisch

he has a good relationship with david cameron.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sempre in buoni rapporti con le parti sociali

Englisch

we promote a good social partnership

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alex: abbiamo buoni rapporti.

Englisch

alex: quite good.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buoni rapporti tra i membri.

Englisch

good relations among members.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buoni rapporti con i genitori e la famiglia in generale

Englisch

good relations with parents and the family in general

Letzte Aktualisierung: 2011-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

noi ci teniamo ad avere buoni rapporti con la turchia.

Englisch

we do still have good relations with turkey.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

finché possibile senza rinnegarti, sii in buoni rapporti con tutte le persone

Englisch

as far as possible without surrender be on good terms with all persons

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

buoni rapporti con i coinquilini in questa stanza in affitto.

Englisch

good relationship with the roommates.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

rimanere con il debitore in buoni rapporti – recupero dei crediti internazionale con icg.

Englisch

in the debtor’s backyard – international debt recovery with icg.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i buoni rapporti con la lidia durarono fino alla conquista dei persiani.

Englisch

its good neighbor relationships with lydia lasted until the lydians were conquered by the persians.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

fortunatamente ci siamo divisi in buoni rapporti, da amici e in pace.

Englisch

fortunately, we parted on good terms, as friends and in peace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per me, tutto ciò è anche una specie di investimento in buoni rapporti.

Englisch

for me, all this is also about a kind of investment in good relations.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

abbiamo buoni rapporti con la gente dei villaggi dei dintorni, soprattutto musulmani.

Englisch

we have good relations with the people of the surrounding villages, mainly muslims.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per l’ emea è molto importante intrattenere dei buoni rapporti con il parlamento europeo.

Englisch

good relations with the european parliament are very important for the emea.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

questa attivita’ si sviluppava promovedno i nostri buoni rapporti con i partners internazionali.

Englisch

this activity has been carried out thanks to fostering good partnerships with our international suppliers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

fu una separazione quasi naturale, infatti con vincenzo rimanemmo in contatto e in buoni rapporti.

Englisch

it was somehow a natural separation, so that with vincenzo we stayed in touch and with good relations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non si possono mantenere buoni rapporti con l'unione europea sostenendo al contempo gli hezbollah.

Englisch

maintaining good relations with the european union while supporting hizbollah is not an option.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

finché questa sinistra sarà in buoni rapporti con il regime avrà una funzione di freno rispetto alla possibilità di creare qualcosa di alternativo.

Englisch

as long as the present leftist is in good relation with the government, it will be like a break as to the possibility to create something alternative.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

mi pareva essere in buoni rapporti col sig. bushby; ma varie volte si erano disputati violentemente.

Englisch

he appeared to be on very cordial terms with mr. bushby; but at various times they had quarrelled violently.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

quando si vede un posto ricco senza mura, si può dedurre con sicurezza che quel posto è in buoni rapporti con i suoi vicini più poveri.

Englisch

and when you see a rich place without a wall, you can safely infer that the rich place was on good terms with its poor neighbours, and when you see a wall going up around the rich place, you can infer that there was now trouble with the neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,463,287 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK