Sie suchten nach: sei in debito con me (Italienisch - Englisch)

in debito
in debt

debito con prelazione
senior debt

fornitore, in debito
vendor, payable

sono in debito con lui per questo.
i am indebted to him for this.

sei in
you are in

sei in...
sei in...

sei in :
you are currently in :

devono essere strumenti di debito con:
they must be debt instruments having:

la poesia è del mondo e noi siamo in debito con essa.
poetry belongs to the world and we owe ourselves to her.

sono in debito con paul (forse per la millesima volta) per il suo aiuto.
i'm indebted to paul (for only about the thousandth time) for his help.

oggi li commemoriamo, perché siamo in debito con loro per il retaggio che ci hanno lasciato.
we are commemorating them today because we are indebted to their legacy.

sono anche in debito con i membri della commissione per l’occupazione e gli affari sociali.
i am also indebted to the members of the committee on employment and social affairs.

lei mi ha aiutato ad arrivare al traguardo, e per questo, sono ancora in debito con tutti voi.
you helped me get to the finish line, and for that, i am again indebted to you all。

soltanto con dio possiamo vivere la pienezza e la gioia di vivere. dio non è in debito con nessuno.
only with god can we truly experience the fullness and the joy of life. god has never remained beholden to anybody.

sono in debito con l' assemblea per avere detto che la danimarca ha votato a favore della proposta.
i am bound to inform the house that denmark voted in favour of the proposal.

hanno creato il denaro per schiavizzare le masse e per assicurarsi che la gente sarebbe sempre stata in debito con loro.
they created money to enslave the masses and to ensure the people were always in debt to them.

la fifa è in debito con i tifosi e i giocatori e deve impegnarsi a cambiare rotta, da subito. × altri sviluppi
we have provided a route map and fifa has a debt to the fans and the players to change now.

debiti con il passato
debts to the past

signora commissario, siamo molto in debito con i cittadini europei per quanto riguarda le condizioni che regolano la libera prestazione dei servizi transfrontalieri.
commissioner, we owe the european citizens a lot when it comes to the conditions governing the free movement of cross-border services.

la fiamma olimpica sta attualmente viaggiando attraverso i continenti del mondo, ricordandoci il messaggio dello sport, per il quale siamo in debito con i greci.
the olympic flame is presently travelling across all the continents of the world, reminding us of the message of sport, for which we are indebted to the greeks.