Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
─ sei qui da molto?
"have you been here long?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sei qui?
are you here
Letzte Aktualisierung: 2012-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da tanto tempo gia'.
'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei qui home
you are here home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ora sei qui,
now you are here,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fine sei qui:
you are here:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi non ci sentiamo da tanto.
we don’t feel we deserve such an honour. f
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che giunge da tanto lontano…
that comes from so far away...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui, da lontano
here, far away
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché sei qui?
understand
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aspettiamo già da tanto tempo ormai.
we have been waiting for a while now.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
come arrivare qui da:
how to reach here from:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da tanto inganno e da tanto mercato,
from so much deceit and so much bargain,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei qui: home - servizi
you are here: home > services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quotidiano qui da mattina ,
daily here since morning,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei qui: informati multimedia
you are here: information multimedia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emerson, sei qui da più di un mese ormai: cosa ti sta colpendo di più di questa esperienza?
emerson, you’ve been here for over a month now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: