Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solo uno
one only
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
solo uno.
only one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sei solo
you are not alone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tu non sei solo
you are not alone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
installatene solo uno.
install just one of these packages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei solo un giocoliere
you are just a juggler
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6. ci sei solo tu
6. the only one
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sceglierne solo uno?
how to pick just one?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei solo mio amore mio
google tradutore
Letzte Aktualisierung: 2015-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne deve esistere solo uno.
there should be only one.
Letzte Aktualisierung: 2006-09-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
# possibile specificarne solo uno.
# must specify only one.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
questa è solo uno strumento.
this is only a mean.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi ne vogliamo indicare solo uno.
we want to point out just one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma dentro di te sei solo confuso
but inside you're just a mess
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' solo uno di molti fattori.
it's just one of many factors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obiettivo principale (specificarne solo uno):
primary objective (please tick one only):
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non sei solo uno studente, sei anche un turista e un esploratore!
you’re not only a student, you’re a tourist and an explorer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"togliendoti l'armatura, sei solo un corpo nudo.
"by removing the cloth, you're just a naked body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
era stato un peccatore penitente, uno scroccone ed un vagabondo, e perfino un ladro. ma soprattutto un ubriacone.
oh, he, too, had been a contrite sinner, a schnorrer and a vagrant and also a thief. but above all a boozer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: