Sie suchten nach: semi di chia (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

semi di chia

Englisch

di chia be

Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

semi di...

Englisch

american...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

semi di lino

Englisch

linseed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

composizione dei semi di chia

Englisch

composition of chia seed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

composizione: 100% semi di chia.

Englisch

composition: 100 % chia seeds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

semi di cotone

Englisch

cotton seed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

semi di crescita.

Englisch

semi di crescita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

composizione:semi di chia al 100 %.

Englisch

ingredients:100% chia seeds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

12. spiagge di chia

Englisch

12. beaches of chia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

composizione: semi di chia bianca al 100%.

Englisch

composition: chia seed white 100%.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

caratteristiche dei semi di chia (salvia hispanica)

Englisch

specifications of chia seed (salvia hispanica)

Letzte Aktualisierung: 2016-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

unione europea - nuovo ingrediente: olio di semi di chia

Englisch

european union – a novel food ingredient: chia oil

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

alla scoperta di chia e del sud sardegna

Englisch

religion and the rise of christianity in roman sardinia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ingredienti: 100% semi di chia (salvia hispanica l.) da agricoltura biologica.

Englisch

ingredients: 100% chia seeds (salvia hispanica l.) from organic farming.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in tale parere l’efsa ha riconosciuto che le informazioni presentate costituivano una prova che consentiva di giungere a una conclusione positiva sui semi di chia e sui semi integrali di chia macinati.

Englisch

in that opinion the efsa acknowledged that the information provided was supportive evidence to allow for a positive conclusion on the safety of chia seeds and ground whole chia seeds.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il 21 gennaio 2008 è stato quindi richiesto all'efsa di completare la valutazione dei semi di chia (salvia hispanica) e dei semi di chia macinati.

Englisch

thus, efsa was asked to finalise the assessment of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed on 21 january 2008.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

modo d'uso: 10 15 grammi al giorno. i semi di chia possono essere utilizzati in cucina per insaporire minestre, risotti, zuppe o verdure.

Englisch

chia seeds can be used in cooking to flavor soups, risottos, soups or vegetables. it can be eaten for breakfast in addition to muesli, cereals or other seeds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l’efsa ha emesso un secondo parere sulla sicurezza dei semi di chia (salvia hispanica) e sui semi di chia macinati come ingrediente alimentare in data 13 marzo 2009.

Englisch

efsa delivered its second opinion on the safety of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed as a food ingredient on 13 march 2009.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la denominazione del nuovo ingrediente alimentare, autorizzato dalla presente decisione, sull'etichetta del prodotto alimentare che lo contiene è "semi di chia (salvia hispanica)".

Englisch

the designation of the novel food ingredient authorised by this decision on the labelling of the foodstuff containing it shall be "chia (salvia hispanica) seeds".

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

(7) dalla valutazione scientifica risulta che i semi di chia (salvia hispanica) e i semi di chia macinati soddisfano i criteri di cui all'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.

Englisch

(7) on the basis of the scientific assessment, it is established that the chia seed (salvia hispanica) and grounded chia seed comply with the criteria laid down in article 3(1) of regulation (ec) no 258/97.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,693,734,919 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK