Sie suchten nach: settore allevamento di polli (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

settore allevamento di polli

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

allevamento di polli

Englisch

fowl raising

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

branco di polli

Englisch

poultry flock

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si può prospettare senza difficoltà l'allevamento di polli.

Englisch

chicken breeding can be undertaken without difficulties.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendiamo il settore dell'allevamento bovino.

Englisch

take the beef sector.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allevamento forzato di polli da carne in batterie da ingrasso

Englisch

quick rearing of broilers in broiler batteries

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nato in un allevamento di polli nei pressi di monaco nel 2007.

Englisch

born on a poultry farm near munich in 2007.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hanno anche un allevamento di polli per la carne e le uova.

Englisch

they also have a chicken farm for meat and eggs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

branco di polli da riproduzione

Englisch

fowl breeding flock

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche il settore dell'allevamento necessita di questo tipo di prodotti.

Englisch

another sector which requires this type of product is livestock farming.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

fornitori di polli e mangime;

Englisch

suppliers of chickens and feed;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altre parti di polli, congelati

Englisch

other cuts of chicken, frozen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

provengono da allevamenti di polli che:

Englisch

come from chicken flocks that:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la situazione è ancor più critica nel settore dell'allevamento.

Englisch

the situation is particularly acute in the livestock sector.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carcasse di polli presentazione 65 %, congelate

Englisch

fowls of the species gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono presenti anche allevamenti di polli e piccioni.

Englisch

the farm also rears chickens and pigeons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

azienda di 10 ha con seminativi, oliveto, orto, bosco di querce e allevamento di polli e conigli.

Englisch

a 10 hectare farm with seed crops, olive grove, vegetable garden, oak wood and chicken and rabbit rearing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli allevamenti di polli sono quelli più soggetti alle epidemie.

Englisch

poultry farms are specially disease-prone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il settore dell'allevamento è indispensabile per l'agricoltura dell'unione europea.

Englisch

the stock-breeding sector is essential to eu agriculture.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

norvegia - nuove regole per gli allevamenti di polli e tacchini

Englisch

norway - new rules on holdings of broilers and turkeys

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci ha raccontato di aver prestato dei soldi per aiutare un'azienda che svolgeva come attività l'allevamento di polli.

Englisch

he shared that he had lent money to help a chicken raising business.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,910,499 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK