Hai cercato la traduzione di settore allevamento di polli da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

settore allevamento di polli

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

allevamento di polli

Inglese

fowl raising

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

branco di polli

Inglese

poultry flock

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si può prospettare senza difficoltà l'allevamento di polli.

Inglese

chicken breeding can be undertaken without difficulties.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prendiamo il settore dell'allevamento bovino.

Inglese

take the beef sector.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allevamento forzato di polli da carne in batterie da ingrasso

Inglese

quick rearing of broilers in broiler batteries

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nato in un allevamento di polli nei pressi di monaco nel 2007.

Inglese

born on a poultry farm near munich in 2007.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hanno anche un allevamento di polli per la carne e le uova.

Inglese

they also have a chicken farm for meat and eggs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

branco di polli da riproduzione

Inglese

fowl breeding flock

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche il settore dell'allevamento necessita di questo tipo di prodotti.

Inglese

another sector which requires this type of product is livestock farming.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

fornitori di polli e mangime;

Inglese

suppliers of chickens and feed;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre parti di polli, congelati

Inglese

other cuts of chicken, frozen

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

provengono da allevamenti di polli che:

Inglese

come from chicken flocks that:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la situazione è ancor più critica nel settore dell'allevamento.

Inglese

the situation is particularly acute in the livestock sector.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carcasse di polli presentazione 65 %, congelate

Inglese

fowls of the species gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono presenti anche allevamenti di polli e piccioni.

Inglese

the farm also rears chickens and pigeons.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

azienda di 10 ha con seminativi, oliveto, orto, bosco di querce e allevamento di polli e conigli.

Inglese

a 10 hectare farm with seed crops, olive grove, vegetable garden, oak wood and chicken and rabbit rearing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli allevamenti di polli sono quelli più soggetti alle epidemie.

Inglese

poultry farms are specially disease-prone.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il settore dell'allevamento è indispensabile per l'agricoltura dell'unione europea.

Inglese

the stock-breeding sector is essential to eu agriculture.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norvegia - nuove regole per gli allevamenti di polli e tacchini

Inglese

norway - new rules on holdings of broilers and turkeys

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci ha raccontato di aver prestato dei soldi per aiutare un'azienda che svolgeva come attività l'allevamento di polli.

Inglese

he shared that he had lent money to help a chicken raising business.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,036,303,110 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK