Sie suchten nach: sfacelo (Italienisch - Englisch)

sfacelo mentale
mental impairment

scissione o sfacelo?
split or disorder?

la ricerca in sfacelo?
la ricerca in sfacelo?

È lo sfacelo della società.
it is the breakdown of society .

lo sfacelo progredì a passi di gigante.
ruin was advancing with giant strides.

per i nostri edifici scolastici in sfacelo?
on our crumbling school buildings?

si aprì il periodo dello sfacelo del capitalismo.
the era of the collapse of capitalism had set in.

31. lo sfacelo del capitalismo e la classe operaia
§ 31 the collapse of capitalism, and the classes

oggi il mondo anche cristiano è in questo sfacelo.
today the world, even the christian one, are in this debacle.

36. lo sfacelo della ii. internazionale e le sue cause
§ 36 the collapse of the second international and its causes

cominciata la guerra, questo blocco è andato in sfacelo.
when the war broke out this bloc collapsed.

può portare una famiglia alla tortura, alla violenza, allo sfacelo.
she is able to bring to a family: torment, violence, and ruin.

vi è il caos e lo sfacelo sociale, economico, politico.
there is chaos and social, economic and political breakdown.

si ha la parvenza dello sfacelo, del disordine, della confusione.
it gave the appearance of collapse, disorder, confusion.

altrimenti andremo dritti allo sfacelo, e per giunta con cognizione di causa.
otherwise we are heading for a fall, with full knowledge of the facts.

e quale splendida occasione offrirà alla razza gialla questo sfacelo improvviso!
and what a fine chance this sudden collapse will offer to the yellow races!

in assenza di riforme, non è difficile prevedere lo sfacelo dell'unione monetaria.
without reforms, it is not difficult to foresee the breakdown of monetary union.

questa linea di bilancio non tiene conto dello sfacelo ambientale che produciamo in questi paesi.
this is a hypocritical budget heading, given the environmental damage that we cause in our own countries.

caduto in abbandono nel xix secolo, intorno al 1900 montebello offriva un quadro di sfacelo ormai imminente.
allowed to fall into a state of disrepair, by 1900 montebello was in imminent danger of collapse.

e questi propositi, queste speranze sono confrontate con la realtà attuale per concludere al fallimento, allo sfacelo.
and these plans, these hopes confront a current reality to end in failure, in collapse.