Sie suchten nach: mia figlia è ancora una bambina (Italienisch - Spanisch)

mia figlia è ancora una bambina.
mi hija es todavía una niña.

mia figlia e' ancora una bambina!
¡esa niña es una menor!

È ancora una bambina.
aún es una niña.

- È ancora una bambina.
¿a qué te refieres? ella es una niña.

sua figlia è una bambina.
loretta es buena, pero es una cría.

antigone è ancora una bambina.
antígona sigue viviendo esa edad.

- ancora una bambina.
sigue siendo una niña.

- sì, ma è ancora una bambina.
- pero infantil.

almeno mia figlia è ancora viva.
al menos mi hija sigue con vida.

ma cenci è ancora una bambina!
¡pero cenci es todavía una niña!

- e ancora una bambina.
- aún es una niña.

"sono ancora una bambina..."
aún soy una niña.

non sei ancora una bambina?
¿cuántos años cumples este año?

anne e' ancora una bambina.
anne es aun una niña.

lei e' ancora una bambina!
¡ella todavía es una niña!

e tu sei ancora una bambina.
y todavía eres un niño.

mio dio, sei ancora una bambina ...
dios, aún eres esa niña

- eri ancora una bambina allora.
eras aún una niña entonces.

- jamie, sei ancora una bambina.
-jamie, eres una niña.

- perche' sei ancora una bambina.
- ...porque sigues siendo sólo una niña.