Hai cercato la traduzione di mia figlia è ancora una bambina da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mia figlia è ancora una bambina.

Spagnolo

mi hija es todavía una niña.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mia figlia e' ancora una bambina!

Spagnolo

¡esa niña es una menor!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È ancora una bambina.

Spagnolo

aún es una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- È ancora una bambina.

Spagnolo

¿a qué te refieres? ella es una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sua figlia è una bambina.

Spagnolo

loretta es buena, pero es una cría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

antigone è ancora una bambina.

Spagnolo

antígona sigue viviendo esa edad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ancora una bambina.

Spagnolo

sigue siendo una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, ma è ancora una bambina.

Spagnolo

- pero infantil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

almeno mia figlia è ancora viva.

Spagnolo

al menos mi hija sigue con vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma cenci è ancora una bambina!

Spagnolo

¡pero cenci es todavía una niña!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e ancora una bambina.

Spagnolo

- aún es una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

"sono ancora una bambina..."

Spagnolo

aún soy una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non sei ancora una bambina?

Spagnolo

¿cuántos años cumples este año?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anne e' ancora una bambina.

Spagnolo

anne es aun una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei e' ancora una bambina!

Spagnolo

¡ella todavía es una niña!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu sei ancora una bambina.

Spagnolo

y todavía eres un niño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mio dio, sei ancora una bambina ...

Spagnolo

dios, aún eres esa niña

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- eri ancora una bambina allora.

Spagnolo

eras aún una niña entonces.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- jamie, sei ancora una bambina.

Spagnolo

-jamie, eres una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perche' sei ancora una bambina.

Spagnolo

- ...porque sigues siendo sólo una niña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,504,669 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK