Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gesù vuole fare
to achieve
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vuole fare in fretta ...
we want to do our work quickly...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché si vuole fare questo?
why would you want to do this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basta scegliere cosa si vuole fare.
just choose what you most want to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che uno che vuole fare
that one who wants to make
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vuole fare credere.
would have you believe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa fare oggi
happening now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chi vuole fare il geriatria?
who will choose geriatrics?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa si vuole fare con il vostro futuro ?
what you want to do with your future?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
non adatto se si vuole fare una vacanza al mare
not suitable if you want to take a vacation by the sea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esso dipende dall'uso che si vuole fare della mesh.
the setting will depend on what you're going to be using your mesh setting for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma cosa succede se si vuole fare di più che nowcasting?
but what if you want to do more than just nowcasting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il signore vuole fare grande abramo.
the lord wants to make abraham great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma allora l' unione europea si vuole fare del male!
what else do we intend to do to ourselves in the european union?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tutto ciò che si vuole fare è fare una catena lunga uncinetto.
all that you are going to be doing is making a long crochet chain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molti modi, se si vuole fare i soldi da loro risparmi.
there are many ways if you want to make money from their savings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fateci sapere cosa si vuole fare - possiamo organizzare tutto per voi.
just let us know what you want to do - we can arrange it all for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così l'industria dovrà decidere cosa vuole fare.
industry will then have to decide the ones it wants.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
perché nelle chiese oggi si vuole fare bella figura nella carne?
why is there such fair show of the flesh in the church today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in realtà semplice, si vuole fare certi che si consumano tanto quanto realizzabile.
in simple fact, you want to make certain that you consume as much as achievable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: