Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
presso i nostri uffici:
at our domiciliary address:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di mostrarvi i nostri progetti.
we are looking forward to being able to show you our plans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di invitare tutti i nostri amici...
we'd like to see our old friends...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
siamo lieti di potervi offrire i nostri prodotti!
we are looking forward to hearing from you soon!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di
we look forward to your stay
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di!
we look forward to you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
documento disponibile presso i nostri uffici del turismo.
you can obtain it from our tourism offices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di annunciare
we're pleased to announce
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
siamo lieti di invitarvi...
our company requests...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
siamo lieti di aiutare!
we are glad to help!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e siamo lieti di potervi
and we are looking forward to serve you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di dire che i nostri studenti sono soddisfatti dell’esperienza kaplan.
we’re delighted to say that our students are happy with the kaplan experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di aiutare i nostri clienti a rilasciare una carta dello studente.
we are pleased to help our clients to issue an international student card.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di accogliere gruppi.
we're glad to welcome groups
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di appoggiarlo in questo.
we are happy to support him in that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l'informativa completa puo' essere consultata presso i nostri uffici.
full information can be examined in our offices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di dedicarvi il nostro tempo
we take the time to get to know you and your needs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contattateci pure presso i nostri uffici, saremo lieti di fornirvi informazioni ed assistenza.
contact us, we will be pleased to give you informations and assistance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo lieti di aver scelto il nostro agriturismo.
we are pleased to have chosen our farm. (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui siamo lieti di dare il nostro contributo.”
here we are happy to make our contribution.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: