Sie suchten nach: siamo uguali più o meno (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

siamo uguali più o meno

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

siamo uguali".

Englisch

we are the same."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

più o meno

Englisch

plus-minus sign

Letzte Aktualisierung: 2015-02-28
Nutzungshäufigkeit: 49
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

più o meno.

Englisch

quite so.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

siamo uguali, ma diversi

Englisch

we are the same, but different

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

più o meno 26!”

Englisch

friends. something like 26!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

più o meno così. […]

Englisch

[…]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

più o meno gamma.

Englisch

more/ less gamma.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

più o meno pioggia?

Englisch

more or less rain?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

angelo - più o meno...

Englisch

angelo – more or less...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

simbolo più-o-meno

Englisch

plus-minus sign

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ma nella lotta ci conosciamo. siamo uguali.

Englisch

and yet we know each other through struggle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e quello che stiamo cercando di comunicare è che noi siamo uguali.

Englisch

and what we're trying to communicate is that we're the same. we have the same problems the same difficulties the same everything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

di fatto, nemmeno noi stessi siamo uguali a come eravamo ieri; ne dovremo parlare.

Englisch

it might be more precise, then, to talk of translation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in termini di sesso, siamo stati non tutti creati uguali, più alcuni hanno genitali più sensibili rispetto agli altri.

Englisch

in terms of sex, we have been not all created equally, plus some have more sensitive genitalia than the others.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

non tutti siamo uguali, per questo desideriamo creare prodotti che si adattino alle esigenze di ognuno.

Englisch

not everyone is the same, and we like to create user's need based products.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbiamo una cultura leggermente diversa e una storia molto diversa, ma siamo uguali a tutti gli altri.

Englisch

we have a slightly different culture and a very different history. yet we are the same as everybody else here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per una banda giornaliera di trading come livello più alto viene ritenuta una settimana. per i grafici a 4 ore sarà un giorno. cioé deve essere presente la moltiplicità uguale più o meno alla cifra 5.

Englisch

for the day trading range the higher level is considered to be a week, while for the 4-hour charts – a day, i.e. there must be a multiplicity equal approximately to five.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,001,102 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK