Sie suchten nach: socchiuse (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

dietro finestre socchiuse.

Englisch

behind half-closed windows.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a volte, di notte le finestre vengono socchiuse.

Englisch

at night, other windows are occasionally opened just a crack.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

timidamente il soldato allungò il braccio e socchiuse la porta.

Englisch

timidly the soldier put out his hand and opened the door a crack.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nel frattempo però si deve evitare che le porte appena socchiuse si richiudano lentamente.

Englisch

what should not be allowed to happen in the meantime, is for the doors which are now ajar to be quietly closed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

se la porta è socchiusa, ciò non è dovuto all' evoluzione degli eventi in asia ma ad una situazione pregressa.

Englisch

this door was not only halfopen in the aftermath of the asian crisis, but was open before it, because that is what had been agreed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK