Sie suchten nach: sogna come se dovessi vivere per sempre (Italienisch - Englisch)

18. vivere per sempre
18. to live forever

conoscere lui significa vivere per sempre.
to know him means to live forever.

vorrei che i miei genitori potessero vivere per sempre
i wish to live there

probabilmente pensano anche che possono vivere per sempre.
they probably also think, that they can live forever.

significa che alla fine avremmo cessato di vivere per sempre.
this means that without it, ultimately we would cease to exist forever.

tutti cominciano come se il fervore dovesse durare per sempre.
everyone starts out as if the fervor will last forever.

qualche volta questi capi di governo credono di vivere per sempre
somehow these intellectual, and also the not so bright leaders believe that, either they live

ed egli aggiunse: ma uno non può vivere per sempre in una culla .
and he added: "but one cannot live forever in a cradle."

i personaggi nascono lentamente come se dovessi covarli.
the new characters are born very slowly as if i had to brood them.

filosofia di sopravvivenza: solo il diritto a proposito, può vivere per sempre.
survival philosophy: only the right way, can live forever.

non torno più a farla; è come se la cancellassi dalla mia mente per sempre.
i never do them again and they are erased from my mind for ever.

"nella peggiore delle ipotesi, se dovessi vivere qui, almeno sono un principe.
‘in the worst case scenario, if i have to live here, at least i am a prince.

eppure se dovessimo vivere per sempre come spiriti incorporei il nostro sviluppo spirituale impiegherebbe tempi smisuratamente più lunghi per compiersi.
yet if we had to live always as disembodied spirits, our spiritual development would need an immeasurably longer time to accomplish itself.

viviamo come invasori selvaggi della terra e non come se queste risorse ci appartenessero per sempre.»
we live like savage invaders of the earth and not as if these resources were ours forever.'

noi non siamo condannati a vivere per sempre nella paura degli uni per altri e nella sofferenza continua.
we are not condemned to live forever in fear of the other, in continuous suffering.

3. per essere salvati ed entrare nel regno dei cieli cosí che noi possiamo vivere per sempre con il signore.
(3) to enter the kingdom of heaven so that we may live forever with the lord.

"non mi sento come se dovessi ricominciare. non lo vedo come tempo perso".
“i didn’t feel like i had to start over [after i quit high school] – i didn’t see it as lost time.”

legarsi al suo nome è il modo migliore per entrare a far parte del suo scopo finale, diventare anche noi immortali come dio e vivere per sempre in assoluta perfezione morale.
if we wish to be associated with the purpose of god and to become like god to die no more, living for ever in complete moral perfection, then we must associate ourselves with his name.

prendete nota, perché troverete la poesia, delicata, di uno strano racconto cinematografico che sviluppa l’idea di cercare di vivere per sempre.
honey bee, is that a joke? nope. both of them are surprised to like each other but not prepared about their life will change. forever. you must pencil it because you’ll find poetry, delicate, a strange film narrative idea to try and live forever.

ai santi che hanno ricevuto la remissione dei peccati, dio ha dato la benedizione di vivere per sempre nel suo regno dopo aver distrutto i suoi nemici versando le piaghe delle sette coppe.
to the saints who have received the remission of sin, god has given the blessing of living forever in his kingdom after destroying his enemies by pouring the plagues of the seven bowls.