Sie suchten nach: spatolatura (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

spatolatura

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

e' molto morbido in spatolatura e manifesta le sue caratteristiche di adesione già 1-2 ore dall'applicazione.

Englisch

easy to apply, it adheres within 1-2 hours from application.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una simile evenienza potrebbe, infatti, comportarne la frattura con le conseguenze sopra indicate ma anche una variazione della superficie di contatto con l’anilox che causerebbe una riduzione dell’azione di raclatura e favorirebbe un’azione di spatolatura, che, oltre ad aumentare l’usura sull’anilox, potrebbe anche favorire fenomeni di ghosting e di non omogeneità di trasferimento d’inchiostro e’ necessario: assicurarsi che l’allineamento della camera racla rispetto all’anilox sia corretto

Englisch

still, even a variation of the contact surface between anilox and blade would cause a reduction of the blade action, would favour the anilox wear and would increase the risks of ghosting phenomena and the non-homogeneity of the ink transfer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,440,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK