Sie suchten nach: sperando di sentirla presto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sperando di sentirla presto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sperando di sentire da voi presto.

Englisch

hoping to hear from you soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

grazie e sperando di sentire da voi presto.

Englisch

thank you and hoping to hear from you soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sperando di tornarci presto , lo consigliamo vivamente .

Englisch

hoping to return soon, we highly recommend it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di sentirla

Englisch

i hope to hear from you soon

Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di riuscirci.

Englisch

i hope i succeed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di tornare presto in questo posto meraviglioso

Englisch

hoping to be back soon to this wonderful place

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di distrarsi un ...

Englisch

looking for a ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di fare cosa gradita

Englisch

stipendio

Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di essere ancora io

Englisch

it's still you

Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

i miei complimenti a nives e roberto.... sperando di rivedervi presto!!

Englisch

my compliments to nives and roberto .... hoping to see you soon! (translated with google translate)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di avere compilato correttamente

Englisch

i hope i have compiled correctly

Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di ricevere risposte da loro.

Englisch

hoping to get answers from them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di riavervi presto ospiti, vi inviamo i nostri più cari saluti.

Englisch

hoping to have you soon as guests, we send you our warmest greetings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ringrazio di cuore la proprietaria e suo figlio marco sperando di rivederci presto.

Englisch

i sincerely thank the owner and her son marco hoping to see you soon. (translated with google translate)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c’è chi, comprensibilmente, è fuggito via, sperando di poter ritornare presto.

Englisch

some people, understandably, fled, hoping to return soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

credendo e sperando di guadagnarsi del tempo

Englisch

faithing and hoping to buy themselves time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di vivere con voi bella gente.

Englisch

hoping to live with you nice people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dormo tutto il giorno sperando di riprendermi.

Englisch

i sleep all day hoping to recover.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo tutti stanchi di sentirla, grazie!

Englisch

we all are exhausted of hearing that, thank you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sperando di farvi cosa gradita porgiamo cordiali saluti

Englisch

hoping to make you a welcome thing

Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,060,647 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK