Sie suchten nach: spero che questo possa essere utile (Italienisch - Englisch)

spero che questo mio commento possa essere utile!!!
hope this is helpful!!!

spero che questo nostro commento possa essere utile.
hope this helps.

spero che possa essere così.
i trust this will be the case.

spero che questo possa essere tradotto in pratica.
i hope that this can be implemented in practice.

spero che questo possa aiutare
hope this helps.

spero che possa essere accolta.
i hope that will be accepted.

spero quindi che questo errore possa essere corretto.
i trust the minutes can be amended.

spero che grazie a questo emendamento possa essere reintrodotta.
i hope we can bring it back in as a result of this amendment.

pensa che questo possa essere possibile?
could this be possible?

io spero che questo possa essere detto anche quando morirò.
i am not boasting here.

spero che questa contraddizione possa essere superata.
i hope that this contradiction can be overcome.

grazie, ma non me ne vado spero che qualcuno possa essere utile per questo infa.
thank you, but i do not go i hope someone will be useful for this infa.

magari spero che ogni tanto colga quello che dico e credo possa essere utile.
i give him my opinion and hope he finds it useful sometimes but i never ask him to do anything differently to what he would do anyway.

spero che questo possa tranquillizzare gli autori dell' emendamento.
i hope that reassures those making the submission.

spero davvero che questo possa essere il risultato della votazione che si svolgerà nel pomeriggio.
i very much hope that the result of the vote we are to hold this afternoon will be to send out such a signal.

perché possa essere utile sono necessari ulteriori componenti:
for this to be useful, two further components are required:

3.6 tuttavia, il cese teme che questo possa essere compromesso dall'art.
3.6 however, the eesc is concerned this may be undermined by article x1d which states an objective to "reduce unnecessarily burdensome […]

siete invitati a costituire mailing list per la vostra lingua, paese o città, se ritenete che questo possa essere utile!
please do set up a list for your own language, country or city, if you feel it is needed!

ritengo che questa possa essere una valvola di sicurezza ragionevole.
i think that is a sensible safety valve.

spero che questa possa essere una lezione per gli altri stati membri che si trovano a dover affrontare gli stessi gravi problemi.
i should like to think that this will be a lesson to other countries facing the same serious problems.