Sie suchten nach: spero di vederti presto, desidero cono... (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

spero di vederti presto, desidero conoscerti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

spero di vederti presto

Englisch

today is his birthday

Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciao carmen, spero di vederti presto.

Englisch

ciao carmen…hopefully, we’ll see you soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di rivederti presto,

Englisch

i hope to see you again,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di risentirci presto

Englisch

i hope to hear from you soon

Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di tornarci presto.

Englisch

i hope to return soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di incontrarvi presto!

Englisch

i hope to meet you soon!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di vederti un giorno

Englisch

hope to see you soon one day

Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di rivederti presto, ana!

Englisch

i hope to see you again soon, ana!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

speriamo di vederti qui presto!

Englisch

we hope to see you here soon!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

1:14 spero però di vederti presto e parleremo a viva voce.

Englisch

14 but i hope to see you shortly, and we will speak face to face.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che dire, spero di ritornare presto. :)

Englisch

what can i say, i hope to return soon. :)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

voglio vederti presto

Englisch

i want to see you soon

Letzte Aktualisierung: 2018-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di avere presto sue notizie!

Englisch

i hope to hear from you soon!

Letzte Aktualisierung: 2011-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di darti buone notizie presto

Englisch

i'll update you soon

Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

grazie ancora spero di ritornare presto.

Englisch

thanks again hope to return soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

grazie ernesto. spero di rivederti presto.

Englisch

thank you again ernesto, see you soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un giorno spero di conoscerti presto di persona

Englisch

anyway i hope to meet you soon in person

Letzte Aktualisierung: 2017-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di vederti un'altra volta in italia

Englisch

arrivederci

Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di vederti almeno un'altra volta

Englisch

i hope to see you again in italy

Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di vederti di nuovo a parigi un giorno!

Englisch

i hope to see you in paris again some time in the future!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,213,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK