Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero di vederti presto
today is his birthday
Ultimo aggiornamento 2023-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciao carmen, spero di vederti presto.
ciao carmen…hopefully, we’ll see you soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero di rivederti presto,
i hope to see you again,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero di risentirci presto
i hope to hear from you soon
Ultimo aggiornamento 2021-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di tornarci presto.
i hope to return soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
spero di incontrarvi presto!
i hope to meet you soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di vederti un giorno
hope to see you soon one day
Ultimo aggiornamento 2021-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di rivederti presto, ana!
i hope to see you again soon, ana!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo di vederti qui presto!
we hope to see you here soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1:14 spero però di vederti presto e parleremo a viva voce.
14 but i hope to see you shortly, and we will speak face to face.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che dire, spero di ritornare presto. :)
what can i say, i hope to return soon. :)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio vederti presto
i want to see you soon
Ultimo aggiornamento 2018-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di avere presto sue notizie!
i hope to hear from you soon!
Ultimo aggiornamento 2011-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di darti buone notizie presto
i'll update you soon
Ultimo aggiornamento 2020-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie ancora spero di ritornare presto.
thanks again hope to return soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie ernesto. spero di rivederti presto.
thank you again ernesto, see you soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un giorno spero di conoscerti presto di persona
anyway i hope to meet you soon in person
Ultimo aggiornamento 2017-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di vederti un'altra volta in italia
arrivederci
Ultimo aggiornamento 2022-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di vederti almeno un'altra volta
i hope to see you again in italy
Ultimo aggiornamento 2022-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di vederti di nuovo a parigi un giorno!
i hope to see you in paris again some time in the future!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: